"لم أخطط لهذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• não planeei isto
• tinha planeado

não planeei isto. Não sabia que isto me ia acontecer.
لم أخطط لهذا و لم أكن أعلم بأن ذلك سيحدث

Eu sei, pai, mas não planeei isto.
. أعرف ، أبى ، لكنى لم أخطط لهذا الحدث

- Daniel! - não planeei isto.
دانيال, أنا لم أنا لم أخطط لهذا

Pois. Não é bem o que tinha planeado.
أجل ، لم أخطط لهذا بالضبط

Não tinha planeado nada.
لم أخطط لهذا الشيء.

Eu não planeei isto.
أنا لم أخطط لهذا"

não planeei isto.
لم أخطط لهذا