"لم أرد أن أفعل" - Translation from Arabic to Portuguese

• não queria fazer

Ia ligar, mas não queria fazer isto por telefone.
كنت سأتصل لكني لم أرد أن أفعل هذا عبر الهاتف

Eu não queria fazer isso.
أنا لم أرد أن أفعل ذلك

Não é culpa minha. não queria fazer isto desta maneira.
ليس خطأي لم أرد أن أفعل ذلك

não queria fazer nada disto.
لم أرد أن أفعل أيا من هذا

não queria fazer a actuação da Mistletoe mas, estava a tentar recompor a minha vida e a minha última esperança era a lista.
(لم أرد أن أفعل ما اختارته (ميسلتو لكنني كنت أحاول إعادة تنظيم حياتي وكانت اللائحة أملي الأخير

- Eu não queria fazer.
لم أرد أن أفعل ذلك.

não queria fazer isso.
لم أرد أن أفعل ذلك