"لم أرد هذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Eu não queria isto
• nunca quis isto

Para que fique registado, Eu não queria isto. Não o queria, não o aprovei.
أتعرف ، للمعلومية ، لم أرد هذا لم أرده ، لم أوافق عليه

Antes que digas alguma coisa, Eu não queria isto.
قبل أن تقول أي شيء أنا لم أرد هذا

Eu não queria isto para ti.
أنا لم أرد هذا لك.

Eu não queria dizer isso. Eu não queria isto.
لم أعني هذا لم أرد هذا

Não, nunca quis isto.
لا، لم أرد هذا قط

nunca quis isto para ti e para o Sam.
لم أرد هذا لك ولـ"سام".

Eu não queria isto.
لم أرد هذا.

Eu não queria isto.
أنا لم أرد هذا

Eu não queria isto.
لم أرد هذا

Eu não queria isto.
لم أرد هذا...

Eu nunca quis isto, Jace.
لم أرد هذا قط يا "جايس".