"لم أستعمل" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não uso
• Não usei
• Nunca usei

Eu Não uso esse olhar muitas vezes, mas tenho-o no meu repertório.
لم أستعمل هذه النظرة كثيرا، لكني أحملها في ذخيرتي.

Estou tão feliz. Já Não uso esta coisa desde os dias de glória.
أنا متحمّسٌ جداً، لم أستعمل هذا الشيء منذ أيام المجد.

Não uso esta câmara desde que eu e o teu pai tentámos fazer um video porno caseiro.
تعلمون أنني لم أستعمل الكاميرا منذ أنا وأبوك حاولنا تسجيل فيديو فاضح

Porque Não usei a mão que estava no chão?
لماذا أنا لم أستعمل اليد التي كانت على الأرض؟

Não, mãe, Não usei nenhum do seu talco.
.لا، أمّي، لم أستعمل أيّا من مساحيق تجميلك

Nunca usei um destes carretos sofisticados.
لم أستعمل أحد هذه السنارات الفخمة من قبل

Nunca usei os poderes na escola secundária, mas, na universidade, tinha de ganhar, comecei, não consegui parar.
لم أستعمل قواي أبداً في الثانوية لكن في الجامعة وجب أن أربح بدأت بإستعمالها وعجزت عن التوقف

Não uso essa conta há meses.
لم أستعمل هذا الحساب منذ أشهر.

Mas há semanas que Não uso o meu cartão.
لم أستعمل بطاقتي منذ أسابيع

Há anos que Não uso isto.
لم أستعمل هذه منذُ فترة طويلة

Eu... Não uso o carro há dias.
لم أستعمل السيارة لأيام

Não usei só o meu dinheiro. Também gastei um pouco do teu.
لم أستعمل مالي فحسب، أنفقتُ بعضاً من مالك أيضاً.

Amei-te com todo o coração e Não usei o cérebro, como tu fizeste.
لقد أحببتك من قلبي لكنني لم أستعمل عقلي مثلكِ

Ai meu Deus! Eu Não usei a palavra I, pois não?
يا إلهي، لم أستعمل كلمة الـ"إن"، أليس كذلك؟

Mas não do modo que tu pensas Não usei o meu chame
♪ لكن ليس كما تعتقد ♪ ♪ لم أستعمل مفاتني ♪ ♪ ...

- Não usei creme de nata.
لم أستعمل الكريمة الحامضة

Nunca usei uma coisa dessas.
أنا لم أستعمل هذا السلاح من قبل أبدا

Eu Nunca usei o "Pi"."
هذا مضحكُ أنا لم أستعمل النسبة الثابتةَ

Ora bem, Nunca usei uma destas antes.
حسناً ، أنا لم أستعمل مثلها من قبل