"لم أستمتع" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não gostei
• não me diverti
• Nunca me

Claro que agora que sou vegetariana, Não gostei tanto dele como teria gostado antes.
بالطبع.. أنا الان نباتية.. لم أستمتع به بقدر ما كنت سأستمتع اذا شاهدته قبل ذلك

Só conheço alguns. Não gostei de nenhum deles.
أنا أعرف فقط القليل منهم و لم أستمتع مع أيٍ منهم

Não gostei disso quando meu pai me forçou a fazer isso, mas agora faço isso nos meus próprios termos, é absolutamente delicioso.
، لم أستمتع بالأمر عندما أجبرني أبي على فعله لكنه الآن بشروطي الخاصة يبدو رائعاً بصراحة

Especialmente uma que não me diverti a apanhá-la.
وبالأخصية عدوى لم أستمتع بإلتقاطها

Nunca me diverti tanto a fingir que não conhecia uma pessoa.
لم أستمتع يوماً هكذا، بالتظاهر بأنني لا أعرف شخصاً معين

Não vou dizer que Não gostei de ouvir sobre o caso, e sobre as pessoas com quem trabalhas.
أنا لا أقول بأنني لم أستمتع بسماعي حول قضيتك والناس اللذين تعملين معهم

Não gostei do meu tempo como testa-de-ferro.
لم أستمتع في مكاني عندما كنـُـت الرجل الأول هنا

Não gostei muito, mas era inevitável.
لم أستمتع بذلك لقد كان أمراً محتوماً

- Fico feliz por ter gostado do livro. - Não gostei.
يسرني بأنّكَ أستمتعتَ بالكتاب - لم أستمتع -

Eu não estou a dizer que Não gostei.
لا اقول بأنني لم أستمتع بذلك

Isso, isso para não dizer que nos últimos três anos, Não gostei nada de acordar e ter uma poia fresca nas tuas Huggies.
لكن ذلك لا يعني أنني لم أستمتع في السنوات الثلاث الأخيرة عندما كنت (أستيقظ كل صباح لأجدك متبرزاً في حفاضك من صنع (هاغيز

Não gostei muito.
لم أستمتع بالامر كثيراً

Não, Não gostei.
كلا ، ماذا ؟ كلا ، لم أستمتع

Não vou mentir e dizer que Não gostei, Dan.
لن أكذب بقول أنني لم أستمتع بذلك (دان)

Não gostei.
لم أستمتع.

Não gostei.
..لم أستمتع.

Não, Não gostei.
لا , لم أستمتع

Mas isso não significa... que não me diverti quando fui chamado ao serviço.
...لطن هذا لا يعني بأنّي لم أستمتع عِندما أُجبِرتُ على الخِدمةِ

Não, não me diverti.
كلا ، لم أستمتع

- Não, John Henry, não me diverti.
كلاّ، (جون هنري)، لم أستمتع

- Nunca me diverti tanto.
بماذا تعتقدين أن تنتهي المحاكمة؟ لم أستمتع هكذا طوال حياتي