"لم أسمع أبداً عن" - Translation from Arabic to Portuguese

• Nunca ouvi falar de

Nunca ouvi falar de homens livres em arenas de luta.
لم أسمع أبداً عن رجال أحرار يقاتلون في الحلبات

Mas Nunca ouvi falar de Tatiana Romanova.
ولكنى لم أسمع أبداً عن تانيانا رامانوفا

Nunca ouvi falar de um cego num júri.
لم أسمع أبداً عن رجل أعمى خدم كمحلف

Não, Nunca ouvi falar de direitos aéreos, o que é isso?
لا, لم أسمع أبداً عن حقوق الهواء ما هى "حقوق الهواء" ؟

Nunca ouvi falar de um "Boscodictiassáurio".
لم أسمع أبداً عن "بوسكوديكتياسور".

Nunca ouvi falar de uma droga que pudesse causar o que aconteceu à Miranda Greene.
لم أسمع أبداً عن عقار يسبّب ما حدث لـ(ميراندا غرين).

Nunca ouvi falar de nenhum Voynov, mas... ele viaja muito para o estrangeiro, e nós temos estado algo afastados desde que os miúdos nasceram.
- لم أسمع أبداً عن أي شخص باسم، (فينوف)، لكن زوجي يترحل كثيراً وكنا في وضع سيء جداً