Nunca pensei ir a uma consulta numa carrinha blindada. | Open Subtitles | لم أعتقد بأنني سأزور الطبيب داخل مركبة مدرعه |
É como gatos a fazer skate. Nunca pensei ver isso na minha vida. | Open Subtitles | هذا أشبه بالقطط المتزحلجة,لم أعتقد بأنني سأرى ذلك ابدًا خلال حياتي |
Nunca pensei que ia ficar tão feliz... em ver o teu feio rosto novamente. | Open Subtitles | لم أعتقد بأنني سأكون سعيدة جدا برؤية وجهك القبيح مجددا |
Após o ataque, Nunca pensei que ficaria igual. | Open Subtitles | بعد الهجوم، لم أعتقد بأنني سأكون كالسابق |
Nunca pensei em dizer isto, mas gostei do cromo da ciência. | Open Subtitles | لم أعتقد بأنني سأقول ذلك يوماً، لكن أحببتُ كلام فتى العلم ذلك. |
O chip saiu. Nunca pensei que o pudesse fazer. | Open Subtitles | لقد خرجت الشريحة لم أعتقد بأنني سأفعلها |
Já chamei ao Oliver Queen de muita coisa mas Nunca pensei que lhe iria chamar drogado. | Open Subtitles | سأطلق عليه (أوليفر كوين) الكثير من الأمور ولكن لم أعتقد بأنني سأطلق عليه متعاطي مخدرات |
Nunca pensei fazê-lo ao Carlos. | Open Subtitles | (و لم أعتقد بأنني سأخون (كارلوس |