Não sei se sabem, mas nunca conheci o meu pai. | Open Subtitles | لأأعلم إذا علمتم بذلك، ولكن لم أعرف والدي مُطلقاً. |
É que, eu nunca conheci o meu pai. | Open Subtitles | الأمر وما فيه أنني لم أعرف والدي. |
Também nunca conheci o meu pai. | Open Subtitles | فانا لم أعرف والدي أيضاً. |
nunca conheci o meu pai. | Open Subtitles | لم أعرف والدي قطّ |
Por tua causa, nunca conheci o meu pai. | Open Subtitles | بسببكِ لم أعرف والدي يوماً |
nunca conheci o meu pai. | Open Subtitles | أنا لم أعرف والدي قط |
Eu nunca conheci o meu pai. | Open Subtitles | لم أعرف والدي حقاً. |
Eu... nunca conheci o meu pai. | Open Subtitles | أنا, لم أعرف والدي قط ~. |
Eu nunca conheci o meu pai. | Open Subtitles | لم أعرف والدي. |