"لم أعلم أنك هنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não sabia que estava aqui
• Não sabia que estavas aqui
• Não sabia que estavas cá

Desculpe. Não sabia que estava aqui.
آسف، لم أعلم أنك هنا.

Não sabia que estava aqui.
لم أعلم أنك هنا

- Também Não sabia que estava aqui.
-وأنا لم أعلم أنك هنا

Mete-o nas calças, vou entrar... Abby, Não sabia que estavas aqui.
ضعه بعيداً، سأدخل، "آبي"، لم أعلم أنك هنا.

Bem, bem, bem. Deborah Raymond. Não sabia que estavas aqui.
ديبورا رايموند" لم أعلم أنك هنا

- Quando? Não sabia que estavas cá.
لم أعلم أنك هنا

Não sabia que estavas aqui.
لم أعلم أنك هنا

Desculpa. Não sabia que estavas aqui.
آسفة، لم أعلم أنك هنا سلفا

Não sabia que estavas aqui. - Contaste-lhes?
لم أعلم أنك هنا

Olá! Não sabia que estavas aqui.
مرحباً - لم أعلم أنك هنا -

Não sabia que estavas cá.
لم أعلم أنك هنا

- Não sabia que estavas cá.
- لم أعلم أنك هنا