"لم أفقد الأمل" - Translation from Arabic to Portuguese

• não desisti
• não perdi a esperança

não desisti dele.
-هناك أمل دومًا، لم أفقد الأمل في إيجاده

Eu ainda não desisti da minha esperança de te ver.
لم أفقد الأمل بلقائك

- Ainda não. Mas não desisti.
ليس بعد، لكنّي لم أفقد الأمل.

Olhem! Estou preso! Mas não perdi a esperança!
مهلاً انظروا, أنا عالق لكني لم أفقد الأمل استدعوا الصحفيين

Então porque é que eu não perdi a esperança, tal como ele?
فلماذا لم أفقد الأمل مثلما فعل ؟

Donahue, não estou a dizer isso e não desisti da Gina, mas se o pior acontecer, pode ser possível mantê-la nas máquinas o tempo suficiente para que o feto seja viável.
أنا لم أقل هذا, وأنا لم أفقد الأمل (بخصوص (جينا ولكن لو حدث الأسوء ربما يكون من الممكن وضعها على التنفس الاصطناعي

Mas ainda não desisti de ti.
-ولكننى لم أفقد الأمل بعد

não desisti do Will.
إني لم أفقد الأمل بشأن (ويل).

Ainda não perdi a esperança de encontrar uma solução.
أنا لم أفقد الأمل فى إيجاد حل

Mas ainda não perdi a esperança.
لكن لم أفقد الأمل بعد