Vou pensar em tudo o que fiz, em tudo o que não fiz e arrepender-me à brava de tudo. | Open Subtitles | سأجلس وأفكر بالأشياء التي قمت بها والأشياء التي لم أقم بها .. وأندب حظي بشأنها ،حسنٌ ؟ |
Estou farta de aceitar culpas pelo que não fiz! | Open Subtitles | أنا سئمت من تحمّل عواقب لأشياءٍ لم أقم بها .. |
Fui incriminada por algo que não fiz. | Open Subtitles | لقد تم تلفيق تهمة إلي لم أقم بها |
Então, eu digo algo que nunca fiz e quem já fez bebe um copo. | Open Subtitles | حسناً , أنا اقول شيئاً لم أقم بها أبداً واياً كان مايفعله , يأخذ شراباً |
Eu nunca fiz, mas adorava experimentar. | Open Subtitles | لم أقم بها من قبل، لكنّني أودُّ المحاولة |
- não fiz mesmo. | Open Subtitles | -لا, لم أقم بها |
- Eu não fiz o filme! | Open Subtitles | -أنا لم أقم بها ! |
Finalmente tenho dinheiro para fazer coisas que nunca fiz antes, tipo ter um óptimo dia de Acção de Graças. | Open Subtitles | أخيرا أصبح لدي المال للقيام بعمل أشياء لم أقم بها من قبل، مثل الحصول على عيد شكر حقيقي جميل. |