"لم أكتب ذلك" - Translation from Arabic to Portuguese

• Eu não escrevi isso
• Eu não escrevi isto

É a minha caligrafia, mas Eu não escrevi isso.
هذا خط يدي، ولكن... أنا لم أكتب ذلك. ليس بعد.

Eu não escrevi isso. A sério, devolve-me isso. Joey...
لم أكتب ذلك ...أنا جاد, أعده لى يا جوى

Eu não escrevi isso.
لم أكتب ذلك أبداً.

Eu não escrevi isso.
لم أكتب ذلك.

Eu não escrevi isto! Quem mexeu nos meus arquivos?
لم أكتب ذلك ، من كان يعبث بملفّاتي

Eu não escrevi isto.
أنا لم أكتب ذلك.