"لم أكن أريدك" - Translation from Arabic to Portuguese

• Eu não queria
• Eu não te queria

Sabes porque é que no inicio Eu não queria que entrasses no concurso?
هل تعلمين لماذا لم أكن أريدك أن تشاركي بمسابقة التهجئة بالبداية؟

Eu não queria que caísse no meu colo.
لم أكن أريد أن تقدموها إلي. لم أكن أريدك أن تصلحي الأشياء من أجلي.

Eu não queria dizer nada mas depois no meu caminho de volta duas pessoas derrubaram-me da minha mota.
لم أكن أريدك يا طفلتي أن تقلقي ولكن بعد ذلك عندما كنت في طريق عودتي راكب دراجة, أوقعني

Eu não te queria porque tinhas poderes. Eu só te queria a ti.
لم أكن أريدك لأنك تمتلك قوى كنت أريدك فحسب

Eu não te queria, Simon.
(سيمون)، لم أكن أريدك

Eu não queria que você partisse.
لم أكن أريدك أن ترحلي

Eu não queria que tu encontrasses o bilhete.
لم أكن أريدك أن تجديها

- Porque Eu não queria lhe preocupar.
-لأنني لم أكن أريدك أن تفزع