"لم أكن مخطئ" - Translation from Arabic to Portuguese

• muito me engano
• não estou enganado
• não me engano

A tua 2ª condenação ou muito me engano.
إدانتك الثانية إذا لم أكن مخطئ

Ou muito me engano ou o Xerife e o Gisborne chegam a qualquer instante.
إذا لم أكن مخطئ ، عمدة البلده . و (غيسبون) سيصلان في أي لحظة

Uma cifra de John Jay, se não estou enganado.
شفرة جون جاي ، إذا لم أكن مخطئ جون جاي أحد الآباء المؤسسين للولايات المتحدة و دبلوماسي و أول رئيس للمحكمة العليا

Se não estou enganado, é um bocado do sapato do meu irmão.
أذا لم أكن مخطئ هذه قطعة من حذاء أخي

Se não me engano, ele tem algo na manga.
اذا لم أكن مخطئ, فهو دائماً يخفي شئ في كمه

- se não estou enganado?
إن لم أكن مخطئ ؟

Mais uma vez e, se não me engano... esta lata tinha polpa de tomate.
مرة أخرى ، إن لم أكن مخطئ هذه العلبة تحتوي على صلصة الطماطم

Se não me engano, foi feita pelo mesmo artista que fez essa.
إذا لم أكن مخطئ لقد رسمه نفس الفنان

Bastante quente, se não me engano.
دافئ جدا إذا لم أكن مخطئ