"لم أنت هنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Porque estás aqui
• Porque está aqui
• Por que estás aqui
• porque é que estás aqui
• por que está aqui

Porque estás aqui comigo se dúvidas da minha devoção?
لم أنت هنا معي إذا كنت تشك في إخلاصي ؟

Não. Eu sei Porque estás aqui, ok?
كلا, أنا اعلم لم أنت هنا, حسناً؟

Não tens de explicar Porque estás aqui.
لا مشكله, ليس عليك أن تشرح لم أنت هنا

Sei Porque está aqui, Sam.
أعلم لم أنت هنا , سام وزارة الدفاع تريد مني ان أعلم

Falei com a Isabel Ordonez e com o Ryan Alba, por isso já sei Porque está aqui.
تكلمت مع إيزابيل أوردنيز و رايان البا أتفهم لم أنت هنا

Por que estás aqui?
لم أنت هنا ؟ لا يجب أن تكوني هنا

E sei Porque estás aqui.
وأعلم لم أنت هنا

Porque estás aqui, John?
لم أنت هنا جون ؟

Porque estás aqui?
إذن لم أنت هنا ؟

Pois, Porque estás aqui, Druitt?
نعم, لم أنت هنا يا درويت؟

Porque estás aqui, Druitt?
لم أنت هنا يا درويت؟

Tens razão. Não quero. Porque estás aqui?
أنا لا أريد, لم أنت هنا

Porque estás aqui, neste tempo?
لم أنت هنا بهذا الوقت؟

Mas Porque estás aqui?
ولكن لم أنت هنا من الأساس ؟

Eu sei quem é o Ethan, mas não sei quem tu és ou Porque estás aqui.
أعرف من هو (إيثان) لكنني لا أعرف من تكون و لم أنت هنا

- Lembre-se Porque está aqui.
-لا أعتقد أنك تتذكر لم أنت هنا

Então... Porque está aqui?
إذاً لم أنت هنا ؟

Sei Porque está aqui.
أعرف لم أنت هنا

- Então, Porque está aqui?
أنت غاضب. لم أنت هنا إذاً؟

Por que estás aqui, se o Joshua está além?
لم أنت هنا اذا كان جوشوا هناك

Sabes, todos nós sabemos porque é que estás aqui, particularmente o Banks.
أنت تعلم, كلنا نعلم لم أنت هنا "وخاصةً "بانكس

Já sabe tudo o que precisa de saber e isso inclui a razao por que está aqui.
- أعتقد أنك تعرف كل ما أنت بحاجة لمعرفته - , وهذا يتضمن لم أنت هنا