"لم أنم" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não durmo
• Eu não dormi
• nunca dormi
• Não tenho dormido
• não dormia
• - Não dormi
• Não preguei olho
• não dormir
• não dormi nada

Há 48 horas que Não durmo. Está preocupado com um fato?
لم أنم منذ 48 ساعة و انت قلق حيال بدلتك؟

Não durmo há dois dias porque estou a trabalhar nesse set.
لم أنم منذ يومين لأنني كنت أعمل على هذه المجموعة.

Precisamos de uma coisa que me replique a nível mundial, porque há sete anos que Não durmo.
وما نحتاجه هو شئ ينسخني في العالم، لأنني لم أنم منذ سبع سنوات.

Bem, Eu não dormi nada e sinto-me óptimo. Vá lá, miúdo.
أنا لم أنم البتة، وأشعر أني بخير إلحق بهم أيها الفتى، إلحق بهم

Juro por Deus que és o único. nunca dormi com outra pessoa.
أقسم بالله أنك الشخص الوحيد أنا لم أنم مع أي شخص

Estou ressacado, Não tenho dormido, não paro de vomitar e, mesmo assim, fiz um diagnóstico melhor que o teu.
أنا فاقد لعقلي لم أنم أتقيأ كل ساعة و لازال تشخيصي أصح منك

Há 50 anos que não dormia tanto. O Sol já deve ter nascido há uma hora.
لم أنم هكذا منذ 50 سنة ستشرق الشمس ساعة أخرى

Só quero dormir. Não durmo há 3 dias.
أنا فقط أريد أن أنام لم أنم منذ ثلاث ايام

Não durmo nada há três semanas.
لم أنم منذ ثلاثة أسابيع سوى أقل من ساعتين

Não durmo há 3 dias.
أوه، أنا لم أنم منذ 3 أيام كما تعلم فأنا أحاول أن أنام في العمل

Se Não durmo o bastante, fico um caco.
إذا لم أنم جيدا فسأكون نزقا عندما أستيقظ

Eu Não durmo há dois dias. É melhor não se meter comigo.
أنا لم أنم لمدة يومين أفعل أحسن ما عندك فى ألا تغضبنى

Não durmo com outros homens porque eu amo você. Não quero magoá-lo.
لم أنم مع رجال آخرين لأنني أحبكَ ، ولا أريد لك أن تتأذى

- O bebé não pára de chorar. E já Não durmo há dois dias.
الطفلة لم تتوقف عن البكاء وأنا لم أنم منذ يومين

Eu não dormi, mas sinto-me óptimo, nós fizemos a noite toda.
، أنا لم أنم ولكني أشعر أني على ما يـُرام لقد عبثنا طوال الليل

É no meu travesseiro . Eu não dormi .
إنه لا يزال على وسادتي إنني لم أنم ليلة أمس

Não vou ter um filho de alguém com quem nunca dormi!
إعتبرني من الطراز القديم، لكن لا أريد أن أحظى بطفل من رجل لم أنم معه

Mas nunca dormi com ela.
لكنني لم أنم معها أبداً دوماً كانت لدي تلك المشاعر

E adoro a bebé Angie, mas também adoro, mesmo, mesmo dormir, e Não tenho dormido nada nas três últimas noites.
ما أنني أحب الطفلة إنجي، لاكنني أحب نومي كثيراً وأنا لم أنم منذ ثلاث ليال

Doí-me o pescoço, mas... não dormia tão bem há muito tempo.
. رقبتي تؤلمني، لكن لم أنم بهذا شكل . منذ زمن طويل

- Só consegui dormir às 5! - Não dormi absolutamente nada.
أنا لم أنم حتى الخامسة صباحاً أنا لم أنم مطلقاً

Não, não dormi nada bem, querida. De facto, Não preguei olho.
كلا، لم أنم جيداً يا عزيزتي في واقع الأمر، لم أغمض عيناً واحدة

Mas se não tomar nada e não dormir, ficarei atordoada para a reunião, compreendes?
لكن إن لم أتناول أي شيء و لم أنم سأشعر بالدوار خلال الإجتماع , أتعلم ؟