"لم انتهي بعد" - Translation from Arabic to Portuguese

• Ainda não acabei
• Ainda não terminei
• Eu ainda não tinha acabado
• Ainda não estou acabado

- Ainda não acabei. Tens de perceber que a dor acaba por não ser tão forte.
لم انتهي بعد ، يجب أن تعلم أنه في النهاية لن يؤلمك هذا كثيراً

Pois... Ainda não acabei.
طالما انت في المقدمة اجل , انا لم انتهي بعد

- Estou a ver, mas Ainda não acabei.
أستطيع أن أري هذا و لكنني لم انتهي بعد

Um momento, Ainda não terminei.
انتظر انا لم انتهي بعد

Porque Ainda não terminei.
لأني لم انتهي بعد

Ainda não estou acabado, senhor. Nós podemos conseguir, general.
لاجل التويلكز لم انتهي بعد , يا سيدي

- Ainda não acabei.
انا لم انتهي بعد بالطبع لنت لم تنتهي

-Espera, Ainda não acabei.
- انتظري، انتظري، انتظري أنا لم انتهي بعد

- Deixe-me levantar isto... - Ainda não acabei. - Está bem, mas...
دعيني انضف هذا لا لم انتهي بعد

Enquanto a minha mãe estiver lá fora algures, viva, Ainda não acabei.
-وطالما أمي على قيد الحياة في مكان ما هناك -انا لم انتهي بعد

Ainda não acabei. Pega numa caneta.
لم انتهي بعد امسك بقلم

Obrigado. - Ainda não acabei.
انتظر انا لم انتهي بعد

- Desculpe, Jeremiah. - Que foi? Ainda não acabei!
(أنا آسف (جرمايا ماذا حدث أنا لم انتهي بعد -

Volte aqui! Ainda não acabei!
عد الى هنا انا لم انتهي بعد

Ainda não terminei. Temos que ir já? !
لم انتهي بعد , هل علينا ان نذهب (مافهمت فحوى سؤاله)

Ainda não terminei.
أنا لم انتهي بعد

Ainda não terminei. Estou em reconhecimento.
لم انتهي بعد انا هنا لغاية

- Ainda não terminei. - Vá lá, despachem-se.
لم انتهي بعد - هيا بسرعة -

Ainda não estou acabado, está bem? Tenho mais para dar.
لم انتهي بعد حسنا مازال لدي الكثير داخلي