"لم تتعلموا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não aprenderam
• não aprenderem

Não aprenderam nenhum meio eficaz, se for o meu irmão contra vocês.
لم تتعلموا أي وسائل فعالة لمواجهة أخي

Não aprenderam nada.
لم تتعلموا شيئاً

Se não aprenderem numeração Romana nunca vão saber quando os filmes foram editados. Venham depressa.
إذا لم تتعلموا الأرقام الرومانية لن تعرفوا أجزاء الأفلام وحقوقها الملكية

Lembrem-se, se não aprenderem mais nada comigo, notem pelo menos que muito da filosofia é masturbação verbal.
تذكروا، إذا لم تتعلموا غير هذا الأمر مني يجب أن تتعلموا أن أغلب الفلسفة ما هو إلا استمناء لفظي