"لم تخبرنا بذلك" - Translation from Arabic to Portuguese

• não nos disse
• não nos disseste

Porque não nos disse antes?
كيف حدث أنك لم تخبرنا بذلك سالفا؟

Porque é que ela não nos disse isso?
لمَ لم تخبرنا بذلك فحسب؟

Porque não nos disse na altura?
-لما لم تخبرنا بذلك الوقت؟

- Porque não nos disseste?
لماذا لم تخبرنا بذلك ؟

Tu não nos disseste esta parte!
لم تخبرنا بذلك الشيء!