"لم تخبرني هذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Nunca me disseste isso
• não me disse isso
• não me contaste isso

Não sei. Não acredito que Nunca me disseste isso.
لا اصدق انك لم تخبرني هذا ابداً

Nunca me disseste isso.
لم تخبرني هذا أبداً من قبل.

Como é que Nunca me disseste isso?
لماذا لم تخبرني هذا من قبل ؟

Você não me disse isso quando me contratou.
أنت لم تخبرني هذا عندما إستأجرتني.

Porque não me disse isso antes?
لماذا لم تخبرني هذا من قبل؟

Deus isso é tão picante. Porque não me contaste isso?
حقاً ، لماذا لم تخبرني هذا من قبل ؟

Porque não me contaste isso mais cedo?
لماذا لم تخبرني هذا مبكراً ؟ -لم أستطع