"لم تخبرينا أن" - Translation from Arabic to Portuguese

• não nos disseste que
• não nos disse que

não nos disseste que o David frequentou Oxford.
لم تخبرينا أن (ديفيد) إلتحق (بجامعة (أكسفورد

Sim, mas não nos disseste que os pais da Jen não estariam em casa,
ولكنّك لم تخبرينا أن والدي (جينيفير) لن يكونا هناك.

Mas Libby... não nos disseste que tinhas um namorado.
ليبي) , لم تخبرينا أن لديكِ عشيق)

Porque não nos disse que Po Chi Lam precisava de dinheiro?
لما لم تخبرينا أن بو شى لام تحتاج نقود ؟

Então, Frankie, por que não nos disse que tinha uma filha?
إذن (فرانكي).. لمَ لم تخبرينا أن لديكِ ابنة؟

Mini, porque não nos disseste que a Grace estava bem?
(ميني)، لمَ لم تخبرينا أن (غرايس) بخير؟