"لم تذهبي مع" - Translation from Arabic to Portuguese

• não foste com
• não vais com a

Porque não foste com os outros na noite passada?
كيف لم تذهبي مع الآخرين الليلة الفائتة؟

Porque não foste com os outros?
لماذا لم تذهبي مع الآخرين ؟

Por que não foste com os outros?
لم لم تذهبي مع البقية؟

Se não vais com a Kathy, posso dar-te boleia?
إذا لم تذهبي مع كاثي أيمكنني أن أقلك؟

Porque não vais com a Laurel?
لماذا لم تذهبي مع لوريل؟

- Porque é que não foste com o Nick?
لمَ لم تذهبي مع (نيك) ؟