"لم تعجبني" - Translation from Arabic to Portuguese

• não gostei
• Nunca gostei
• Não gosto dela
• eu não gostar
• não gostar dela
• eu não gostasse

não gostei do tom do teu voice-mail a noite passada.
لم تعجبني عصبية كلامك على الرسالة الصوتية ليلة امس

O feio tinha um olhar em seus olhos que não gostei.
ذلك القبيح كانت لديه تلك النظرة في عينيه لم تعجبني

Mas Nunca gostei dos Galacticons.
ولكن لم تعجبني ابدا لعبة جالاكشن

Eu Nunca gostei da maneira Como ele olhava para a Jody.
(لم تعجبني أبداً الطريقة التي كان ينظر بها ل (جودي

Não gosto dela, entendeis-me?
لم تعجبني هل تفهمون؟

Uma pergunta. Se eu não gostar da resposta, vamos desfazer-te a cara.
أن لم تعجبني الاجابة سنخرب وجهك

Disseste que voltávamos para Brooklyn se eu não gostasse da escola.
اعتقدت انك قلتي أننا سنعود إلى بروكلين اذا لم تعجبني الجامعه

não gostei do modo como o Capitão Schultz o responsabilizou.
لم تعجبني الطريقة التي قام بها الكابتن شولتز بالقاء المسؤولية عليك

Se dissesse que não gostei, ela deixava de me fazer feliz.
إن قلت بأنّها لم تعجبني, ستمتنع عن جعلي سعيداً

não gostei do que tinha trazido, e comprei isto aqui no casino.
لم تعجبني ملابسي، فإخترت شيئاً من متجر الملهى

Não sei o que isso quis dizer, mas não gostei do tom.
لا أعرف مالذي يعنيه هذا ولكن لم تعجبني النغمة

Vou dizer-lhes que não gostei de nenhuma das propostas deles e pedir-lhes que apresentem outras.
سأخبرهم أن أفكارهم لم تعجبني وسأطلب منهم وضع أفكار جديدة

- Kevin, só porque eu não gostei da forma tacanha como me pediste em casamento por causa da conta não significa que não esteja feliz com a nossa relação tal como está.
ما الذي تعنيه؟ ليس لأني لم تعجبني طريقة التي تقدمت إليّ بعرضك بسبب فاتورة مستشفى يعني أني لست بعلاقتنا كما هي الآن

Mas sei lá, Nunca gostei desse prédio.
لكن، لا أدري لم تعجبني تلك البناية قط

Nunca gostei dessa ideia.
كلا، لم تعجبني هذه الفكرة من البداية.

Eu Nunca gostei de ti.
لم تعجبني يوماً

Não gosto dela!
لم تعجبني

Eu Não gosto dela.
لم تعجبني

Não gosto dela.
لم تعجبني

Se eu não gostar, posso processá-los.
انا لم تعجبني . فسأقاضيكم.