"لم تعد تعمل هنا" - Translation from Arabic to Portuguese

    • já não trabalha aqui
        
    • já não trabalha cá
        
    • Já não trabalhas aqui
        
    • não trabalha mais aqui
        
    • Não trabalhas mais aqui
        
    Não, Valerie não pode atender, nem agora nem nunca, já não trabalha aqui, boa... Open Subtitles لا فاليرى لا يمكنها مكالمتك لم تعد تعمل هنا مع السلامة
    Disseram-me que ela já não trabalha aqui. Open Subtitles أرأيت زوجتي؟ يقولون أنها لم تعد تعمل هنا.
    Ela já não trabalha aqui e ainda ajuda os pacientes. Open Subtitles هي لم تعد تعمل هنا حتى، ولازالت في الخارج تحاول مساعدة مريضتها.
    Ela já não trabalha cá. Open Subtitles إنها لم تعد تعمل هنا
    Ela já não trabalha cá. Open Subtitles إنها لم تعد تعمل هنا
    Já não trabalhas aqui. Open Subtitles أنت لم تعد تعمل هنا
    - Ela não trabalha mais aqui, Joe. Open Subtitles لم تعد تعمل هنا , يا جو
    Não trabalhas mais aqui. Compreendes isso? Open Subtitles انت لم تعد تعمل هنا هل تفهم ذلك ؟
    Bom, já não trabalha aqui... mas sei onde está. Open Subtitles لم تعد تعمل هنا ولكني أعرف أين هي الآن
    Ela já não trabalha aqui, mas anda na minha aula de representação. Open Subtitles لم تعد تعمل هنا لكنها في صف التمثيل
    Está bem, Eric, a Hetty já não trabalha aqui. Open Subtitles حسناَ " هيتي " لم تعد تعمل هنا
    Não. Ela já não trabalha aqui. Open Subtitles كلا, يا رجل لم تعد تعمل هنا بعد الآن
    Jack, por mais que eu aprecie a sua vontade em ajudar, você já não trabalha aqui. Open Subtitles جاك) بقدر ما اقدر مشاركتك) ورغبتك في المساعدة فأنت لم تعد تعمل هنا
    Dr. Kelso, sabe que já não trabalha aqui? Open Subtitles د. (كيلسو), أنتَ فعلاً تعرف أنّك لم تعد تعمل هنا
    A Cally já não trabalha cá. Open Subtitles كالي لم تعد تعمل هنا.
    Suponho que a June já não trabalha cá. Open Subtitles أظن أن جون لم تعد تعمل هنا ؟
    Já não trabalhas aqui, Spencer. Open Subtitles (لم تعد تعمل هنا يا (سبنسر
    Ela não trabalha mais aqui. Open Subtitles إنها لم تعد تعمل هنا
    Este é o teu último dia. Não trabalhas mais aqui. Open Subtitles هذا هو آخر يوم لك هنا لم تعد تعمل هنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more