"لم تكن رحلة" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não foi uma viagem

(Risos) (Aplausos) Não foi uma viagem fácil e pacífica, e, no entanto, era mesmo essa a intenção.
(ضحك) (ضحك وهتاف) هذه لم تكن رحلة سهلة وهادئة، وهذا كان الهدف بالضبط.

Mas Não foi uma viagem rápida.
ولكنها لم تكن رحلة سريعة

Não foi uma viagem assim tão comprida.
لم تكن رحلة طويلة.

Não foi uma viagem de esqui.
لم تكن رحلة تزحلق