"لم لم تخبريني" - Translation from Arabic to Portuguese

• Porque não me contaste
• Porque não me disseste
• Por que não me
• Porque é que não me disseste

Porque não me contaste sobre ela?
لم لم تخبريني عنها؟

Porque não me contaste?
لم لم تخبريني ؟

Então, Porque não me contaste?
إذا، لم لم تخبريني ؟

Mas Porque não me disseste que estavas por cá?
لكن لم لم تخبريني أنك عائدة إلى المدينة؟

Só não percebo Porque não me disseste isso logo.
لا افهم لم لم تخبريني منذ البداية ؟

Porque não me disseste isso quando eu estava por cima?
لم لم تخبريني بهذا حينما كانت أحوالي جيدة؟

Por que não me disseste que a Rowan fazia parte disto?
لم لم تخبريني بأن رولن لها علاقة بهذا ؟

Chloe, Porque é que não me disseste o que estava a passar?
كلوي) ، لم لم تخبريني عن كل ما يجري معك؟ )

Porque não me contaste isso logo do início?
لم لم تخبريني ذلك من البداية؟

Ele pensa que és a noiva dele? Porque não me disseste isso!
يعتقد انك رفيقته لم لم تخبريني ذلك ؟

Mas, espera, Porque não me disseste mal soubeste?
لم لم تخبريني عندما عندما سمعته على طول

O teu sonho realizou-se! Porque não me disseste?
تحققت أحلامك لم لم تخبريني بذلك؟

Porque não me disseste simplesmente isso? Não sei.
لم لم تخبريني بذلك فحسب؟

Porque não me disseste?
لم لم تخبريني فحسب ؟

- Porque não me disseste isso antes?
- لم لم تخبريني بهذا من قبل؟

Por que não me contaste?
لم لم تخبريني عن هذا ؟

Porque é que não me disseste que o teu assassino era tão produtivo?
لم لم تخبريني أنه قتل الكثيرين؟