"لم نعرف ما" - Translation from Arabic to Portuguese

• não descobrirmos o que
• não sabíamos o que

Se não descobrirmos o que ela está a usar e não começarmos já o tratamento, ele morre numa semana.
إن لم نعرف ما تستخدمه و بدأنا العلاج حالاً سيموت بعد أسبوع إن كنت محقاً

Você morrerá de qualquer jeito se não descobrirmos o que está causando tudo isso.
ستموتين على أي حال إن لم نعرف ما يسبب هذا

Se não descobrirmos o que causa isto, o que aconteceu ao meu carro...
اذن هذا يعني بأننا اذا لم نعرف ما سبب هذا سيحدث ما حصل لسيارتي الجيب هذا الصباح

E já que não éramos de grandes viagens, não sabíamos o que levar, então levamos tudo.
و بما أننا لا نسافر دائما ً لذا لم نعرف ما نحزمه في حقائبنا لذا حزمنا كل شيء

não sabíamos o que fazer. Não fica nada em pausa.
أظن أنها في حالة تعليق لم نعرف ما العمل

Se não descobrirmos o que se passa com ela, ela tem dias e não anos.
...إن لم نعرف ما بها حقاً فسيبقى لها أيّام، لا سنوات

não sabíamos o que fazer mais.
أين كنا في المكان الأول. لم نعرف ما نفعل أيضاً.

- Sabia que ela o tinha! - não sabíamos o que pensar.
لقد كنت أعرف أنها معها - لم نعرف ما قد حدث -

Depois de irmos para a cama, não sabíamos o que era suposto fazermos. Sabes? Claro, Harry.
لذا عندما تعاشرنا، لم نعرف ما يجب فعله

Desapareceste durante 12 horas. não sabíamos o que aconteceu!
لقد اختفيت لمدة 12 ساعة لم نعرف ما حدث

Mas na altura não sabíamos o que sabemos agora...
و لكننا لم نعرف ما نعرفه الآن