Quero-te mostrar uma coisa. Para que é isto? | Open Subtitles | أريد أن أريكِ شيئاً لم هذا ؟ |
Para que é isto? | Open Subtitles | لم هذا ؟ |
- Porquê, campeão? | Open Subtitles | لم هذا يا صديقي ؟ |
- Porquê? | Open Subtitles | لم هذا ؟ |
Porquê isso, Tenente? | Open Subtitles | لم هذا يا حضرة الملازم ؟ |
Para que é isso, Danielle? | Open Subtitles | لم هذا يا دانييل؟ |
O que me faz pensar, Porquê este armazém? | Open Subtitles | :مما يدفعني إلى التساؤل لم هذا المستودع؟ |
- Então, conta-me! Porquê isto? | Open Subtitles | اخبرني إذاً - لم هذا بالذات؟ |
Para que é isto? | Open Subtitles | لم هذا ؟ |
- Porquê? | Open Subtitles | لم هذا ؟ |
- Porquê isso? | Open Subtitles | و لم هذا ؟ |
- Porquê? | Open Subtitles | لم هذا ؟ |
Porquê isso? | Open Subtitles | لم هذا ؟ |
Porquê isso então? | Open Subtitles | لم هذا ؟ |
Para que é isso? | Open Subtitles | لم هذا ؟ |
Não consigo descobrir, porquê... este buraco do caralho escolheria... de ter o seu maldito pescoço cortado para ficar com uma maldita vitória! | Open Subtitles | أنا فقط لا أفهم... لم هذا المعتوه إختار أن تقطع رقبته اللعينة على أن يفوز. |
Porquê este? | Open Subtitles | لم هذا ؟ اتعلم هنالك ذلك الشئ عن |
Porque é que isso me faz impressão no estômago? | Open Subtitles | لم هذا أوجع معدتي؟ |