"لم يأت من" - Translation from Arabic to Portuguese

• não veio do

Se for por causa do incidente da noite passada, garanto-te que ele não veio do meu campo.
إذا كانت هذه عن الحادث الليلة الماضية، أنا أؤكد لكم أنه لم يأت من مخيم بلدي.

Isto não veio do vestido dela.
هذا لم يأت من ملابسها. هوه.