"لم يتحدث مع" - Translation from Arabic to Portuguese

• não falou com
• não fala com

Então como sabes que ele não falou com alguém?
وكيف تعلم أنه لم يتحدث مع شخص ما؟

não falou com ninguém e estava sempre a mudar de cadeira.
لم يتحدث مع أحد و استمر بتغيير مقعده

Então não falou com ninguém?
إذن فهو لم يتحدث مع أحد؟

Bem, aparentemente, ele não fala com o pai há muito tempo, e a mãe dele não sabe o porquê.
لكنني لم أراه منذ وقتٍ طويل حسناً ، على مايبدو انه لم يتحدث مع والده منذ زمنٍ طويل و أمه لا تعرف مالسبب

Há meses que ele não fala com a filha nem a vê.
هو لم يرَ و لم يتحدث مع ابنته منذ شهور

Saber que o Boyd não falou com a Katherine, descobriu a tua mentira e nem te matou, mal te viu entrar?
باعتبار أن (بويد) لم يتحدث مع (كاثرين) ويكتشف كذبتك سيقوم بإطلاق النار عليك بمجرد دخولك لمقره؟

não fala com o Marcus há anos.
لم يتحدث مع (ماركوس) لسنين.