"لم يحدث شىء" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não aconteceu nada
• Nada aconteceu

- Diz-lhe que Não aconteceu nada.
ماكل, فقط أخبر لويس أنه لم يحدث شىء فى فيجاس

Não aconteceu nada. Aí eu pensei "É melhor voltar e agarrá-lo"
لم يحدث شىء.لذا فلقد فكرت "يجب أن أعود وأمسكها".

Não aconteceu nada.
قابلت امرأه فى الحانه لم يحدث شىء

Estou bem, querido. Nada aconteceu.
انا بخير يا حبيبتى لم يحدث شىء

Conclusão, Nada aconteceu.
سبب آخر، لم يحدث شىء.

Não aconteceu nada. A caixa não se abriu.
لم يحدث شىء الغلاف الزجاجى لم ينفتح

E que tal se... fizéssemos de conta que Não aconteceu nada?
ماذا عن أنه لو نكمل وكأن لم يحدث شىء

Não aconteceu nada! Arranjaste um espião jeitoso.
لم يحدث شىء يا له من مجتهد

Não aconteceu nada.
لم يحدث شىء يا لويس

Não aconteceu nada em Las Vegas.
لم يحدث شىء فى فيجاس

Não aconteceu nada, Lois.
لم يحدث شىء يا لويس

"Não aconteceu nada". "Não aconteceu nada"...
لم يحدث شىء لم يحدث شىء

Não aconteceu nada nesse dia.
لم يحدث شىء فى ذلك اليوم.

Não aconteceu nada entre nós.
لم يحدث شىء بيننا

Vai para a cama e, no que te toca, Não aconteceu nada aqui.
وعلى حد علمكِ... لم يحدث شىء هنا

- Então, Não aconteceu nada? - Não.
إذاً لم يحدث شىء ؟

Presley, já te disse que Não aconteceu nada.
بريسلى"، أخبرتكِ أنه لم يحدث شىء"

E Não aconteceu nada.
و لم يحدث شىء

Nada aconteceu. Eu juro. Não, não, não.
اقسم لم يحدث شىء

-Porque Nada aconteceu.
-هذا لأن لم يحدث شىء

- Escute, Sr. Barboza. Nada aconteceu.
-اسمعنى سيد "(باربوزا)" ,لم يحدث شىء .