"لم يخبره" - Translation from Arabic to Portuguese

• não lhe disse

Só não lhe disse que ia estar um pouco atrasada.
أنا فقط لم يخبره سأكون في وقت متأخر قليلا,

Sei o que o recepcionista falou, mas o que ele não lhe disse foi que tudo o que fizeram foi meter o Nick num avião para Seattle.
أعرف ما أخبرك به موظف الاستقبال لكن ما لم يخبره لك ان كل ما فعلوه هو انهم وضعوا نيك على طائرة إلى سياتل

E ele não lhe disse que a tinha deixado aqui.
أبنه كان يبحث عن كلبه جيسي هذا الصباح و هو لم يخبره أنه أتى به إلى هنا

Sabe que o advogado dele não lhe disse para lhe pedir o adiamento a si.
انت تعلم تماما ان محاميه لم يخبره ان يطلب منك استمرارية هو اخبره ان يطلب من القاضي

Já lhe disse, ele não sabe nada. O George não lhe disse nada.
اخبرتك,انه لا يعلم اي شيء جورج لم يخبره

Bem, pelo que imagino, penso que ele não lhe disse nada.
حسنا أنا أعتقد أنه لم يخبره بأي شئ

Mas não lhe disse onde.
أخبر (جون) بما فعله، ولكن لم يخبره بمكان فعلته.

Então se o Vaughn não sabia, ou o presidente não lhe disse...
إذاً، إن لم يكن (فون) يعلم و الرئيس لم يخبره