"لم يدمر" - Translation from Arabic to Portuguese

• não destruiu
• não foi destruída

A minha equipa não destruiu o satélite de comunicações, pai.
طاقمي لم يدمر القمر الصناعي للأتصالات , ابي

Se tu e Vaatu têm a mesma luta a cada 10 mil anos, porque é que um não destruiu o outro?
, إذا أنت ِ وفاتو لديكما نفس المعركة كل عشرة الآلاف سنة لماذا لم يدمر أحدكما الآخر ؟

O pai não destruiu todo o seu trabalho antes de morrer. Escondeu-o dentro de nós.
والدي لم يدمر الذي صنعه، قبل أن يموت خبأه فينا

Então não foi destruída?
لم يدمر إذاً ؟

Romulus não foi destruída.
(روميولوس) لم يدمر

Como sabe que ele não destruiu o transmissor? !
كيف تعرف أنه لم يدمر طبق الإرسال

O pai não destruiu o trabalho antes de morrer, escondeu-o em nós.
أبي لم يدمر عمله كله قبل أن يموت

Como é que aquilo não destruiu a mãe e o pai?
كيف ذلك لم يدمر أمي وابي ؟

O que te faz achar que o Henderson não destruiu a gravação?
لماذا تعتقد أن (هندرسون) لم يدمر

Porque é que aquilo não destruiu a Espada?
لم لم يدمر هذا "السيف"؟