Wikipedia

"لم يسبق لي أن رأيته" - Translation from Arabic to Portuguese

Ele diz ser o nosso pai, mas eu Nunca o vi.	Open Subtitles	ويقول إنه بابا لدينا، ولكن لم يسبق لي أن رأيته من قبل.
- Népia. Nunca o vi antes na vida.	Open Subtitles	- كلاّ ، لم يسبق لي أن رأيته في حياتي من قبل -
E Nunca o vi sair do quarto.	Open Subtitles	و لم يسبق لي أن رأيته يغادر الغرفة
Eu Nunca o vi fazer isso antes.	Open Subtitles	لم يسبق لي أن رأيته يفعل ذلك من قبل.
Nunca o vi assim.	Open Subtitles	لم يسبق لي أن رأيته بهذه الحالة
Nunca o vi, propriamente.	Open Subtitles	-لا أعلم, لم يسبق لي أن رأيته أبداً
Não, Nunca o vi.	Open Subtitles	لا لم يسبق لي أن رأيته
- Não. Nunca o vi. - Tem a certeza?	Open Subtitles	رقم لم يسبق لي أن رأيته.
Eu penso que, da sua instituição, Nunca o vi antes.	Open Subtitles	أظن أنه من مؤسسته أنا لم يسبق لي أن رأيته (اغناسيو)؟
Nunca o vi mais gordo.	Open Subtitles	لم يسبق لي أن رأيته
Não. Eu Nunca o vi antes.	Open Subtitles	لا لم يسبق لي أن رأيته
Eu Nunca o vi.	Open Subtitles	لم يسبق لي أن رأيته.

Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more