"لم يسبق لي أن قمت" - Translation from Arabic to Portuguese

• nunca fiz

Toda a gente está à espera do reabastecimento, mas nunca fiz o serviço.
ينتظر الجميع البضاعة لكن لم يسبق لي أن قمت بهذا

Sabes, nunca fiz nada assim antes.
تعرفي، لم يسبق لي أن قمت بأي من هذا من قبل

Tenho tido um monte de problemas em toda a minha vida, mas nunca fiz nada como isto antes.
انا مررت بالكثير من المتاعب طوال حياتي لكن لم يسبق لي أن قمت بأمر كهذا من قبل

nunca fiz nada parecido.
لم يسبق لي أن قمت بشيء كهذا.