"لم يعمل هذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• isso não resultar
• isto não funcionar

Se isso não resultar temos sempre a tua filha.
إذا لم يعمل هذا حسناً , هناك دائماً إبنتك

E se isso não resultar?
ماذا إن لم يعمل هذا ؟

Claro que se isto não funcionar temo que tenha... de voltar àquela parte em que mato todos.
بالطبع إذا لم يعمل هذا ، أنا أخاف أنه ينبغي علي أن أعود إلى ذلك الملجأ حيث سأقتل الكل

- E se isto não funcionar?
-وإن لم يعمل هذا الأمر؟