"لم يكن يستحق الموت" - Translation from Arabic to Portuguese

• não merecia morrer

Talvez tenha sido tudo isso, mas não merecia morrer daquela maneira.
.. أعذرني سيّدي، ولكن لم يكن يستحق الموت بتلك الطريقة

Ele não merecia morrer.
لم يكن يستحق الموت

Esse homem não merecia morrer.
ذلك الرجل لم يكن يستحق الموت

O Jonas não merecia morrer.
جوناس) لم يكن يستحق الموت )