"لم يكن يوماً" - Translation from Arabic to Portuguese

• nunca foi
• Não foi um dia

Por Deus, nunca foi bom estar na Inglaterra, enquanto tivermos Cardeais entre nós!
أقسم ان العيش في إنكلترا لم يكن يوماً جيدا حين يكون الكرادلة بيننا

Mas falta de coração e de espírito escolar nunca foi hábito de Riverdale.
لكن لم يكن يوماً القلب و روح المدرسة كانوا مجتمعين علي طريقة ريفرديل

Fé em qualquer justiça legal nunca foi mais confortante do que uma lâmpada.
إن الإيمان بأي شكل من أشكال ...العدالة القضائية لم يكن يوماً باعثاً على الراحة أكثر من ضوء ليلي خافت

Não foi um dia perfeito, admito. Houve alguns baixos.
إنه لم يكن يوماً مثالياً، إننى أعترف بذلك

Não foi um dia divertido.
لم يكن يوماً ممتعاً

nunca foi tão bom...
لم يكن يوماً أفضل من ذلك

nunca foi meu namorado.
لم يكن يوماً رفيقي

A pontualidade nunca foi o teu forte, Tom.
الألتزام بالمواعيد لم يكن يوماً من صفاتك (توم)

O Michael nunca foi o inimigo.
-مايكل)، لم يكن يوماً العدو الحقيقي)

O Hannibal nunca foi... bom com limites.
...هانيبال) لم يكن يوماً قطّ) رائعاً فيما يتعلق بالعقبات

O Sebastian nunca foi o objetivo final.
سيباستيان) لم يكن يوماً خط النهاية)

nunca foi caridade, Donna.
لم يكن يوماً صدقة يا (دونا)

Não foi um dia mau.
لم يكن يوماً سيئاً.

Primeiro, Não foi um dia.
أولاً، لم يكن يوماً واحداً