"لنا نحن الاثنين" - Translation from Arabic to Portuguese

    • nós dois
        
    • para ambos
        
    • alegrias e tristezas
        
    Ei, menina, que tal um borscht, só nós dois? Open Subtitles مرحبا,سيدات ماذا عن جرعه صغيره ,لنا نحن الاثنين فقط؟
    - ia ser bom para nós dois? Open Subtitles سيكون جيد بالنسبة لنا نحن الاثنين ؟
    Tu falas... A foto está a caminho. Ela vai mandar uma de nós dois, OK? Open Subtitles هناك صورة ستاتى لنا نحن الاثنين , حسنا؟
    Só acho que, se não fizermos isto direito, aos olhos do público, o meu mandato vai resumir-se à sobrevivência para ambos. Open Subtitles أعتقد أننا إذا لم نلعب أوراقنا بشكل صحيح أمام الناس ستكون فترة رئاستي مجرد محاولة نجاة لنا نحن الاثنين
    Tipo... Uma coisa de casal. Qualquer coisa para ambos. Open Subtitles حسنًا، أعتقد أن ما كنت أفكر فيه هو شئ ثنائي، شئ لنا نحن الاثنين معًا
    " Partilharemos alegrias e tristezas" Open Subtitles " نشاركك فى الافراح و الاحزان " " اى شىء نمتلكه - يكون لنا نحن الاثنين "
    " Partilharemos alegrias e tristezas" Open Subtitles " اى شىء نمتلكه - يكون لنا نحن الاثنين "
    Mas agora, estou disposto a deixar isso tudo para trás, para ambos começarmos outra vez. Open Subtitles ولكن الآن, أنا مستعد لنسيان كل ذلك كبداية لنا نحن الاثنين
    Isto pode ser uma grande oportunidade para ambos. Open Subtitles قد تكون هذه فرصة كبيرة لنا نحن الاثنين.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more