- Vamos começar com a outra também. | Open Subtitles | لنبدأ مع الآخر أيضاً أجل، أجل، نحن نعمل على ذلك |
Portanto, Vamos começar com um grupo de imagens. | TED | حسناً .. لنبدأ مع مجموعة من الصور |
Vamos começar com a primeira escolha de 2004. | Open Subtitles | لنبدأ مع المرشح الأول لأولوية عام2004 |
Vamos fazer isto, Comecemos pelo suicídio, certo? | Open Subtitles | هذا ما نقوم به لنبدأ مع الإنتحارية، تمام؟ |
Começamos com a vala e tu equipas-te. Vais à caça de tesouros. | Open Subtitles | حسناً هذا ما سنفعله , لنبدأ مع ترينش = الخندق " وإلبس بدلتك " |
Comecemos com este cenário hipotético: Um estudo usou ratos para testar um novo medicamento para o cancro. | TED | لنبدأ مع هذا السيناريو الافتراضي: تستعمل الدراسة فئران التجارب لتقيّم دواء جديد لمرض السرطان. |
Talvez seguir rastos seja demasiado avançado. Vamos começar pelo simples. | Open Subtitles | ربما تقفي الأثر امر متطور لنبدأ مع امر سهل |
comecemos pela razão porque estava a limpar sangue dos seus sapatos e a tentar safar-se. | Open Subtitles | حسنا، لنبدأ مع لماذا كنت تقوم بتنظيف الدم من حذائك و تفعله على طريقنا. |
Bem, Vamos começar com a farinha, de acordo? | Open Subtitles | حسنا، لنبدأ مع الدقيق، نحن العرب؟ |
Vamos começar com a amostra de ADN. Recusamos. | Open Subtitles | لنبدأ مع عينة الحامض النووى |
Vamos começar com o Senhor Danfordth... Um passo a frente por favor Seu futuro! | Open Subtitles | لنبدأ مع السيد "دانفورث" تقدم ، رجاءاً |
Vamos começar com alguns nomes. | Open Subtitles | إذاً لنبدأ مع بضعة أسماء |
Muito bem. Vamos começar com a Helena. | Open Subtitles | حسنا,لنبدأ مع هلينا |
Vamos começar com um homem. | Open Subtitles | لنبدأ مع رجل واحد (دنكن اتوود) مدير التحرير خاصتي |
Comecemos pelo Rivers. Regressou de um caso em Vince. | Open Subtitles | لنبدأ مع (ريفرز)، إنّه عميل يعج تاريخه المهنيّ بالنجاح. |
Mas Comecemos pelo Jack. | Open Subtitles | (لكن لنبدأ مع (جاك |
Começamos com John Locke. | Open Subtitles | لنبدأ مع جون لوك. |
Comecemos com a prova que roubou do meu quarto. | Open Subtitles | لنبدأ مع الأدلة التي سرقتها من غرفتي |
Vamos começar pelo avô do Milhouse. | Open Subtitles | لنبدأ مع جد (ملهاوس) |
comecemos pela razão por que está aqui. Na sua opinião. | Open Subtitles | لنبدأ مع سبب وجودك هنا وفقاً لرأيك. |
Vamos começar pela rapariga. | Open Subtitles | لنبدأ مع الفتاة أولاً |