"لنبيع" - Translation from Arabic to Portuguese

• para vender

Precisamos de alguém que se passe por mafioso russo para vender o nosso livro falso.
نحن بحاجة إلى شخص نستطيع أن ندخل من خلاله للمافيا الروسية لنبيع كتابنا الزائف

Temos de esconder esta tartaruga para vender os direitos de abate das árvores.
سنتخلّص من الغيلم لنبيع حقوق قطع و بيع الخشب للمتنزّه

Não é preciso matar Deus com um tiro para vender uma arma.
لا نحتاج إلى قتل الإله بطلقة واحدة لنبيع السلاح.

Pensei que isso era apenas um truque para vender aquelas... mesas estúpidas ao Ocidente.
ظننت أنها خدعة لنبيع طاولات سيئة للغرب

Está a pedir-nos para vender a nossa canção. E para quê?
أنت تسألنا لنبيع أغنيتنا، مقابل ماذا؟

- E estamos desesperados para vender.
لأننا فعلاً يائسون لنبيع

Precisamos de criar uma loja para vender.
نريد افتتاح متجر لنبيع.

A Ashlin e eu estamos aqui hoje para vender nossas camisolas e para falar sobre bullying e como isso não é boa onda.
اشلين) و انا هنا) لنبيع قمصاننا ونتحدث عن المضايقة وكيف انها ليست شيء رائع

Achas que isto é suficiente para vender ao Snyder a nossa história?
أتعتقد بأن الوقت مناسب الآن لنبيع (سنيدر) قصتـُـنا؟