| Vamos falar de uma coisa que sabe. | Open Subtitles | لنتحدث عن شيء أنتَ تعرفهُ جيـدًا |
| Vamos falar de uma coisa mais leve. | Open Subtitles | لنتحدث عن شيء أخف قليلاً |
| Para falar de algo mais que logística. | Open Subtitles | لنتحدث عن شيء بدلا من الخدمات اللوجستية. |
| Mas trouxe-te aqui para falar de algo que podes achar mais interessante. | Open Subtitles | ولكني أحضرتك هنا لنتحدث عن شيء ما قدتجدهأكثرإثارةللإهتمام.. |
| "Está bem, nós não queremos falar disso Vamos falar de algo interessante." | TED | "حسناً لن نتحدث عن ذلك، لنتحدث عن شيء ممتع" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 