"لنتمنى" - Translation from Arabic to Portuguese

• Esperemos
• Vamos esperar
• Vamos torcer para
• Oxalá

Continua a usar o lenço verde. Esperemos que lhe dê saúde.
لازالمرتدياللوشاحالأخضر، لنتمنى أن يجلب له الحظ

"Espero que ele não nos tenha enganado". Esperemos que não.
"اتمنى على الاقل بانه لم يخدعنا" لنتمنى جميعا ذلك.

Esperemos que continue com sorte e as rodas não empenem.
لنتمنى أن يستمر الحظ معي وأن لا تتعطل عجلات الدراجة.

Esperemos que ainda esteja a dormir.
لنتمنى ان يكون لا يزال فى موقعه تيلا , فورد هل كل فى مكانه ؟

Vamos esperar que sim, porque não namoro suplentes.
حسناً، لنتمنى هذا .. لانني لا اواعد الا لاعبين

Vamos torcer para que ele escape outra vez dos sete palmos de terra.
لنتمنى ألا يذهب الى الاسفل مجددا

Esperemos que o nosso Eddie tire um excelente.
حسنا لنتمنى لأيدي ان يحصل على درجة ممتاز

Pois, Esperemos que ele ou ela tenha medo de ser alvejado.
نعم , لنتمنى ان هو او هي يخافون من ان يطلق عليهم النار

Se merecer o convite Esperemos que sim.
إذا قمت بها حسنا لنتمنى الأفضل

Esperemos que seja curto, com um sotaque Inglês.
لنتمنى أنه كان قصيراً مع لكنه إنجليزية

Esperemos que esteja por aí a sofrer.
لنتمنى أن يكون بالأعلى هناك يعاني

E Esperemos que seja um dançarino mais interessado.
لنتمنى أن يكون أكثر حباً للرقص

Esperemos, para bem do Oliver, que ela saiba alguma coisa.
لنتمنى من أجل صحّة (أوليفر)، أن تعرف شيئاً مّا.

Esperemos que não te assassinem também.
لنتمنى أنك لا تتوفى بقسوة أيضاَ

Esperemos que a Jessica possa fazer a sua parte.
لنتمنى ان تقوم جيسيكا بعملها بشكل صحيح.

Esperemos que o deixe todo.
لنتمنى انه فقد كل شيء..

Esperemos que ela o mereça.
لنتمنى أنها بالفعل تستحقه

Esperemos que não.
ان هذا ليس الموضوع - لنتمنى ذلك -

Esperemos que sim. Vejo-vos amanhã.
لنتمنى ذلك أراكما غدا ً

Vamos esperar que te aguentes até nos mudarmos.
حسنا، لنتمنى اذا أن تستطيعي التمهل حتى ننتقل عذراً

Vamos torcer para que Mike e Juan não estejam no meio.
حسناً , لنتمنى أن (مايك) و (خوان) ليسوا جزءاً من الآمر

Oxalá acalmes um bocado, agora que estás num canal oficial.
لنتمنى أن تصلح الأمور بما أنك في شبكة تلفزيونية