"لنجرّب" - Translation from Arabic to Portuguese

• Vamos tentar
• Vamos experimentar
• tentarmos

Bem, Vamos tentar outro, começando em baixo e avançando para o topo.
حسنا، لنجرّب مرة أخرى، بدء من الأسفل وصعودا إلى أعلى

Vamos tentar outra coisa.
حسناً، لا تفكّري في ذلك لنجرّب شيئاً آخراً

Talvez eu devesse apenas usar "dou um golpe." Vamos tentar de novo.
ربّما يجب أن أقتله. لنجرّب هذا مجدّدًا.

Certo. Vamos experimentar mais algumas perguntas.
حسناً، لنجرّب المزيد من الأسئلة، اتفقنا؟

Pai. Vamos experimentar o outro pneu.
أبى ، لنجرّب الإطار الآخر

Sinto que a edição das festas é a hipótese de tentarmos algo excepcional para as centrais, um destacável de quatro páginas.
إننا نشعر أن عدد هذه العُطلة هو فرصتنا لنجرّب شيئاً ما بشأن توسّعنا المستقبلي، ملحق من أربع صفحات

Vamos tentar mais uma vez desde:
نفهوم ؟ لنجرّب ذلك مرّة أخر من "هذا سخيف"

Muito bom, muito bom, Vamos tentar um tá bem?
جيد جداً، لنجرّب التصوير هذه المرة

Mas Vamos tentar um pouco diferente desta vez.
ولكن لنجرّب هذا بطريقة مختلفة قليلاً

Vamos tentar isto mais uma vez.
حسناً، لنجرّب مرّة بعد.

Vamos tentar outra vez.
لنجرّب ذلك ثابتة.

Vamos tentar o "F".
لنجرّب حرف النار

Vamos tentar fazer uma busca no APPAD.
"لنجرّب محاولة البحث بـ "ومأدم

Vamos tentar outra vez.
هيا , لنجرّب مجدداً

Muito bem, então Vamos tentar isso.
حسناً إذاً , لنجرّب هذا

Está bem, Vamos tentar este.
حسناً , لنجرّب هذه

Vamos tentar uma coisa mais simples.
لنجرّب شيئًا أبسط.

Vamos tentar esta.
لنجرّب ، حسناً.

Vamos experimentar. Ele está cansado.
لنجرّب الإمساك به، إنه متعب.

Vamos experimentar Óleo de Lorenzo. E o que mantém a Joan Rivers viva?
لنجرّب زيت (لورنز)، ما الذي يبقي (جون ريفرز) حيّاً؟

Vamos experimentar isso e ver quem fica com o novilho.
أحقًا؟ لنجرّب ذلك إذًا،

- Por muito que goste de torturar-te, creio que está na hora de tentarmos uma abordagem mais específica.
بقدر ما استمتع بتعذيبك أظن أنه حان الوقت لنجرّب أسلوباً هادفاً أكثر