O que acham de assumir o controlo do dia e chegar cedo à festa para tomar umas bebidas? | Open Subtitles | ما رائيكم ان نرحل من هنا ونذهب الى هناك باكرا لنحتسى بعضا من شراب بلادى ميرى |
Então, vamos tomar uma bebida. Jimmy, Tony, acabem o jogo. | Open Subtitles | لنحتسى شراباً الآن جيمى , تونى , أنهيا هذا الجدل |
Srs. agentes, querem tomar uma bebida comigo? Ficar por aí? | Open Subtitles | أيها الضباط، هل تريدون أن تبقوا معى قليلاً لنحتسى بعض المشروبات ؟ |
Venha tomar uma bebida. | Open Subtitles | تعال لنحتسى شرابا |
- Muito bem, vamos tomar uma bebida. - Anda, uma bebida para toda a gente! | Open Subtitles | هيا , لنحتسى شراباً |
Vamos tomar um copo mais tarde. | Open Subtitles | لنحتسى الشراب فيما بعد. |
- Ernie, vamos tomar um café. | Open Subtitles | ـ (إرني)، هيا لنحتسى بعض القهوة ـ أمتأكد؟ حسناً |
Querem ir ali ao Reilly do outro lado da rua, tomar uma cerveja? | Open Subtitles | اسمعا, أتريدان الذهاب الى ...حانة "ريلى" عبر الشارع لنحتسى البيرة؟ |
- Óptimo, vamos tomar uma bebida. - Muito bem. | Open Subtitles | لنحتسى شراباً - جيد - |