| - Até sabermos o que é o que, não vamos deixá-la longe das nossas vistas. | Open Subtitles | حتى نعرف الحقيقة، لندعها تبقى أمام أعيوننا |
| Ela quer viver, vamos deixá-la viver em paz. | Open Subtitles | إنّها تريد العيش، لندعها تعيش في سلام |
| vamos deixá-la absorver o que eu lhe contei, sim? | Open Subtitles | لندعها تتلقى ما قد أخبرتها به، مفهوم؟ |
| Penso que ela o ouviu. vamos deixá-la. | Open Subtitles | -أظن بأنها سعمت ما قلتي , لندعها |
| vamos deixá-la dormir um pouco. | Open Subtitles | لندعها تنام قليلاً. |
| vamos deixá-la a descansar. | Open Subtitles | لندعها تحظى ببعض الراحة |
| vamos deixá-la em paz. | Open Subtitles | أقول لندعها وشأنها |
| Então vamos deixá-la comer. | Open Subtitles | اذن,لندعها تأكل |
| vamos deixá-la dormir. | Open Subtitles | لا لندعها تنام |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 