"لندن مع" - Translation from Arabic to Portuguese

• Londres com

Eles viram que o meu coração estava destinado em ir para Londres com a Kitty, e eles também não aguentavam ver-me triste.
كانوا يستطيعون أن يروا تعلق قلبي بالذهاب إلى لندن مع كيتي ولم يكونوا ليحتملوا رؤية حزني

Nascido em Gaules e depois mudado para Londres com a minha mãe, quando deixou o meu pai.
ولدت في ويلز وبعد ذلك إنتقلت إلى لندن مع اميي عندما تركت أبي.

Houve uma emergência em Londres com o Gary Oldman por isso vou trabalhar consigo.
السيد هوارد , أنا فاليري برينان من كي بي تي, ستيف لم يتمكن من الحضور هناك حالة طارئة في لندن مع غاري اولدمان

Julgava-te em Londres com o Ben dos Swipe.
مرحبا، اعتقدت انك في لندن مع بين من فرقة سوايب.

"Eu vou passear e tu ficas em Londres com a Chloe."
سأكون هناك. عليك أن تكون في لندن مع كلو.

Mandou-me para o colégio em Londres, com os Murdoch e os bin Laden.
وشحنها لي خارج لمدرسة داخلية في لندن مع مردوخ وبن لادن.

Foi para Londres com o amigo dela. Ontem à noite. Ela deixou-me alguma mensagem, ou algo do género?
ذهبت إلى لندن مع رفيقها، البارحة هل تركتَ أي رسالة لي أو أي شيء؟

Não volta para Londres com o seu amigo?
اذن لن تعود الى لندن مع صديقك ؟ ?

Ele disse que ia para Londres com um Sr. Rutherford para fechar um negócio.
لقد قال أنه ذاهب الى لندن مع السيد " راثرفورد " 0 فى صفقه توريق أموال

Pensei que tivesses ido para Londres com o teu pai.
إعتقدت بأنّك تذهب إلى لندن مع أبيك؟

"Fui a Londres com o Cyril para o provar.
"ذهبت إلى لندن مع (سيريل) للحصول على البرهان.

Não, fui para Londres com algumas amigas, e fomos a um verdadeiro clube de stipper.
كلا, لقد ذهبت الى "لندن" مع صديقاتي ولقد ذهبنا الى نادي لتعري الشباب.

Está em Londres com amigos.
انها... انها مسافرة في لندن مع الأصدقاء.

(Risos) AK: Um mês depois, estávamos em Londres com uma caixa grande e um estúdio cheio de pessoas para trabalhar connosco.
(ضحك) أدريان كوهلير : بعد شهر .. كنا في لندن مع معدات كثيرة .. واستديو مليء بالاشخاص لكي يعملوا معنا

A minha família trabalha no Norte de Londres com o Terry Adams, e mais um par de organizações.
عائلتي تقوم ببعض الأعمال في جنوب (لندن) مع (تيري آدمس) وبعض المنظمات الآخرى

Mas ela perguntou-me se tu não te importarias... se ela fosse para Londres com uns amigos para ver uma banda a tocar.
ولكنها طلبت منى أن أسالكَ إذا كُنتُ لا تُمانع... فى ذهابها إلى " لندن " مع بعض أصدقائها لمُشاهدة فرقة عزف

Eles ficarão em Londres com Lady Rosamund durante uns dias, para se habituarem um ao outro,
سيبقون في "لندن" مع الليدي "روزاموند" لبضعة أيام فقط للإعتياد على بعضهم...

O Max irá para Londres com a família no dia seguinte.
(ماكس) سيذهب إلى (لندن) مع عائلته يوم عيد الميلاد.

Eu sei que o chefe do pessoal está em Londres com o Presidente da Camara.
-أعلم أنّ رئيس الأركان في (لندن) مع العمدة .

"Ele pensou na teia esfumaçada de Londres com a mesma alegria da suave e potente fragrância que ele poderia ter lá, das suas esquinas e quadras antigas."
"لقد فكّر في ضباب لندن) مع نفس الفَرحة)" "من البيرة القوية الرقيقة التي يمكن أن يحصل عليها من مكانٍ واحد." "مِن ساحتها والمحاكم القديمة..."