Tudo bem. Eu acho que temos uma nova campeã, de Londres, Inglaterra, | Open Subtitles | حسناأعتقد أن لدينا منافسة جديدة في المعسكر من لندن من انجلترا |
Temos umas lindas pastilhas vindas de Londres para o seu coração. | Open Subtitles | لدي بعض الحبوب الجميلة من لندن من أجل قلبك |
Viemos de Londres até aqui para isto? | Open Subtitles | هل قطعنا كل هذا الطريق من لندن من أجل هذا؟ |
Encontramo-nos aqui, na Torre de Londres... a mais famosa prisão do mundo... e onde estas maravilhosas jóias permanecerão... em segurança. | Open Subtitles | التي اقيمت هنا في برج لندن من اشهر السجون في العالم حيث توضع تلك المجوهرات الرائعه بأمان |
A Torre de Londres, totalmente à prova de TARDIS. | Open Subtitles | برج لندن من الأماكن التي يمكن للتارديس أن تحطّ بها |
Quando olhamos para um mapa de Los Angeles, ou de Londres, é difícil acreditar que, em 2005, apenas 15% do mundo estava mapeado com um nível de detalhe geocodificável. | TED | عندما نرى خارطة لوس أنجلوس، أو لندن من الصعب تصديق أن حتى العام 2005 فقط 15 في المائة من العالم تم تخطيطه إلى مستوى من التفاصيل قابلة للترميز الجغرافي |
É do norte de Londres, longe da bomba de Broad Street. | Open Subtitles | {\cH00FFF7\fs42}انها من شمال لندن .من مكان ليس بقريب من مضخة شارع برود |
Confere com o blá blá. Oeste de Londres para o Leste. | Open Subtitles | *أفحص لندن من شرقها إلى غربها* |
Eles vão para o campo hoje. Nunca saíram de Londres. | Open Subtitles | سينزلون إلى البلدة اليوم، لم أخرج من (لندن) من قبل |
Mas noutra parte de Londres estava um homem que não estava assim tão bem disposto. | Open Subtitles | هناك كان (لندن) من آخر جزء في لكن، شريرة روح ذو رجل |
Soube que veio de Londres. | Open Subtitles | لندن " من إنتقلتم بأنكم سمعت صحيح, " |
(Aplausos) Quando estava a ver o meu diário de Londres do meu semestre em Londres e as fotos de há 16 anos, encontrei esta citação modificada do livro "Paraíso" de Toni Morrison: | TED | (تصفيق) عندما كنت أقرأ يومياتي وقصاصاتي من لندن من فصلي هناك خارج البلاد قبل 16 سنة، صادفت هذا الاقتباس اللطيف من كتاب طوني مورسين "بارادايس"، |
A sentença do tribunal é que sejais levado... para a Torre de Londres... até ao dia designado... para a vossa execução! | Open Subtitles | وحُكم المحكمة هو أن تؤخذ إلى برج (لندن)... من الآن حتى موعد... |