Vamos descobrir como fala o Prof. Barnhardt. Está a brincar, não está? | Open Subtitles | لنذهب و نرى البروفسور بارنهادت ولنرى ماذا يقول |
Vamos lá ouvir falar mais de Roma, por Crassus! | Open Subtitles | لنذهب و نسمع المزيد عن روما من كراسوس |
Ei, malta. Está na caverna. Vamos apanhá-lo! | Open Subtitles | يا, أولاد, إنه في الكهف لنذهب, و نتمكن منه |
Anda Harvey. Vamos ver se tem insectos no jardim. | Open Subtitles | هيا يا هارفي, لنذهب و نبحث عن الحشرات |
Vocês só falam de mulher. Vamos pegar algumas. | Open Subtitles | أنتم تتكلمون عن العاهرات لنذهب و نحضر بعضهن |
Bom, Vamos tentar vender as nossas estúpidas t-shirts. | Open Subtitles | حسـن لنذهب و نجرب بيع هذه القمصـان الغبية |
Vamos lá apanhar o demónio, 'bora? | Open Subtitles | الآن ، لنذهب و نقتل المشعوذين هل يمكننا ؟ |
Já sabemos que conseguimos direcionar o Poder das Três, por isso, Vamos mas é destruir o Rei Escravo. | Open Subtitles | أعني ، نحن نعلم أن بإمكاننا أن نصل لقوة الثلاث الآن . لذا لنذهب و نقضي على ملك العباد |
Conheço o local ideal para irmos e onde Vamos estar seguros por uns tempos. O Templo do Ar do Oeste. | Open Subtitles | أعلم المكان المناسب لنا لنذهب و نكون بأمان فيه هذه الفترة, معبد الهواء الغربي |
Conheço o local ideal para irmos e onde Vamos estar seguros por uns tempos. | Open Subtitles | أعلم المكان المناسب لنا لنذهب و نكون بأمان فيه هذه الفترة |
É uma coisa de adultos, amigo. Qual é. Vamos ver a tua mãe. | Open Subtitles | إنه أمر يتعلق بالراشدين لنذهب و نرى أمك، اجلب سترتك |
Certo, Vamos ver a sua garota para você entender isso. | Open Subtitles | حسناً , لنذهب و رؤية ما تفعله صديقتك ربما حينها يمكننا تصفية ذهنك |
Deves estar com fome, Vamos comer. | Open Subtitles | لا بد من أنك جائعة، لنذهب و نتناول شيئاً |
Vamos rir-nos na cara deles. Vai saber bem. | Open Subtitles | لنذهب و نضحك في وجوههن سوف يشعرك هذا بشعور مذهل |
Então Vamos encontrar essa deusa e, em seguida, vais perceber que ainda desejas a Katy nunca tens que te preocupar, sobre ter dúvidas de novo. | Open Subtitles | إذن, لنذهب و نرى هذه الفاتنة و عندها إذا أدركت أنك ما زلت تريد كيتي لن تقلق بخصوص وجود شك في ذلك القرار أبدا |
Vamos, meninos. Vamos jogar jogos de vídeo. | Open Subtitles | هيا أيها الطفل لنذهب و نلعب بألعاب الفيديو |
Vamos descobrir qual. | Open Subtitles | حسنا, لنذهب و نكتشف من تكون أطلبي لنا سيارة أجرة |
Óptimo, Vamos buscá-las. Diz-me apenas para onde devo ir. | Open Subtitles | حسنا لنذهب و نحضرها فقط اخبرني إلى اين سأذهب |
Análise completa. Entendido. Vamos lá pequenotes. | Open Subtitles | تحليل كامل ، لك ذلك هيا أيها الصغار ، لنذهب و نأكل |
Entretanto, Vamos descobrir a quem pertence a amostra de cabelo. | Open Subtitles | وفي غضون ذلك ، لنذهب و نبحث عن مطابق لعينة الشعر التي وجدناها |