Não acreditam em mim? Vamos ver de novo. | TED | ألا تصدقوني .. ؟ لنرى ذلك مرة أُخرى |
Talvez estejam relacionados. Vamos ver. | Open Subtitles | ربما يكون أحداً عالق بالداخل ، لنرى ذلك |
Isso Vamos ver. | Open Subtitles | سيتعين علينا أن ننتظر لنرى ذلك |
Para descobrir o impacto destes enormes dinossauros nas plantas, vim até um santuário de animais para ver isso ao vivo. | Open Subtitles | لاكتشاف تأثير هذه الديناصورات الضخمة على المملكة النباتية، لقد جئت إلى ملاذ للحيوانات لنرى ذلك في الجسد. |
Mesmo que tu e eu não vivamos para ver isso. | Open Subtitles | حتى لو لم نعش لنرى ذلك يحدث. |
- Eu não fiz nada. - Deixa lá ver isso. | Open Subtitles | ـ لم أفعل أيّ شيء ـ لنرى ذلك |
Agora Vamos ver o bebezinho bonito. | Open Subtitles | .. الآن لنرى ذلك الطفل الجميل |
- Vamos ver. | Open Subtitles | حتى نصل إلى الباب ؟ - لنرى ذلك - |
Somos cientistas. Vamos ver. | Open Subtitles | نحن علماء لنرى ذلك |
- Vamos ver. | Open Subtitles | ـ هيّا بنا لنرى ذلك |
Certo, Vamos ver isto... | Open Subtitles | ... حسنا، لنرى ذلك |
Vamos ver. | Open Subtitles | لنرى ذلك. |
Vamos ver. | Open Subtitles | لنرى ذلك |
Vamos ver isto. | Open Subtitles | لنرى ذلك |
- Certo, Vamos ver. | Open Subtitles | -حسنا، لنرى ذلك . |
Ei, isso é fixe. Deixa-me ver isso. | Open Subtitles | هذا رائع , لنرى ذلك . |
Deixe ver isso. | Open Subtitles | لنرى ذلك .. |
- Sim. - Bem, Vamos ver isso. | Open Subtitles | حسناً لنرى ذلك |